думаю создавать надо как для отдельного языка - stgt для этого создать директорию /usr/share/man/stgt Скорее всего делать надо в разделе 7 - разное, man7. или 9 - другое, man9 Язык - русский
самой первой наверное сделаем про StarGate OS, а потом о самих вратах и сериалах. информацию скорее всего можно будет взять из википедии. Ее лицензия вроде позволяет, главное указывать, что инфа с вики, и возможно адрес